Crash de l’Apple Store de Hingham : ce que nous savons


Local

Bradley Rein, 53 ans, a été arrêté lundi soir, ont annoncé les autorités.

Le SUV impliqué dans l’accident à travers la vitrine de l’Apple Store dans les Derby Street Shops à Hingham lundi. David L. Ryan / Le Boston Globe

Un homme de 53 ans a été inculpé après avoir conduit un SUV dans un magasin Apple de Hingham lundi, un accident mortel qui a fait un mort et au moins 20 blessésles autorités ont annoncé mardi.

Bradley Rein, de Hingham, a été accusé d’homicide imprudent par véhicule à moteur, selon le bureau du procureur du district de Plymouth, Tim Cruz.

Rein a été arrêté lundi soir et détenu à la maison de correction du comté de Plymouth, ont indiqué des responsables. Un plaidoyer de non-culpabilité a été inscrit en son nom lors d’une audience de mise en accusation devant le tribunal de district de Hingham mardi matin.

Rein a déclaré à la police lors d’une interview lundi qu’il faisait ses courses dans les magasins de Derby Street ce matin-là, a déclaré le procureur de district adjoint David Cutshall devant le tribunal. Rein a déclaré que son pied droit s’était coincé sur l’accélérateur pendant qu’il conduisait et qu’il avait essayé de freiner avec son pied gauche mais qu’il ne pouvait pas s’arrêter, selon Cutshall.

Rein a également déclaré à la police qu’il n’était pas sous l’influence d’alcool ou de drogues et qu’il avait volontairement effectué un premier test d’haleine, qui a enregistré une lecture d’alcoolémie “zéro”, a déclaré le procureur. Rein a ajouté qu’il n’avait aucune condition médicale qui altérait sa capacité à conduire une voiture et que le SUV n’avait aucun problème mécanique connu, ont déclaré des responsables.

Rein n’a aucun lien connu avec l’Apple Store, selon Cutshall.

Bradley Rein est conduit hors du tribunal de district de Hingham après sa mise en accusation. – John Tlumacki / Le Boston Globe

La juge Heather Bradley a ordonné que Rein soit détenu sous caution de 100 000 $ en espèces, à la demande du procureur. Un avocat représentant Rein a initialement cherché à fixer la caution à 20 000 $ ou pas plus de 50 000 $.

Bradley a également ordonné à Rein de ne pas conduire de véhicule à moteur pendant la durée de l’affaire ; obtenir l’approbation du tribunal pour voyager hors de l’État ; et de ne pas être accusé d’un autre crime, car il pourrait être détenu sans caution jusqu’à 90 jours s’il le faisait, a-t-elle déclaré.

Ce qu’ont dit les procureurs

Selon les autorités, Rein a conduit un Toyota 4Runner 2019 à travers la façade vitrée du magasin Apple situé dans les Derby Street Shops vers 10h45.

Cutshall a déclaré que la vidéo de surveillance examinée par les enquêteurs semblait montrer que Rein conduisait à une “vitesse élevée constante sur la voie de circulation et directement dans le magasin Apple”, situé à environ 30 pieds du trottoir.

Rein s’est immobilisé dans le coin arrière gauche du magasin, a déclaré Cutshall. L’accident a provoqué l’effondrement de parties du mur arrière du magasin et des débris ont été poussés dans un couloir adjacent derrière le mur, a-t-il déclaré.

“Un grand trou béant a été observé à droite de l’entrée principale”, a déclaré Cutshall.

David L. Ryan / Le Boston Globe

L’accident a tué Kevin Bradley, 65 ans, du New Jersey, ont déclaré les procureurs. Dans un communiqué, Apple a déclaré que Bradley était là “pour soutenir la construction récente du magasin”.

Un collègue de Bradley, employé par GMS Construction, a déclaré à la police que les deux bougeaient une barrière près d’une fenêtre lorsqu’il a entendu le rugissement d’un moteur, selon un rapport de la police d’État examiné par Le BostonGlobe.

“Il s’est soudainement retourné et a entendu ce qu’il pensait être une explosion, suivie d’un fort fracas”, indique le rapport.

Plusieurs personnes ont subi des blessures mettant leur vie en danger et menaçant leurs membres, ont déclaré lundi après-midi des médecins du South Shore Hospital de Weymouth. Les premiers intervenants ont déclaré que plusieurs personnes étaient coincées entre un mur et le SUV après l’accident.

Les premiers rapports sur le nombre de victimes blessées variaient entre les autorités et les hôpitaux, mais Cutshall a déclaré devant le tribunal mardi que les premiers intervenants avaient identifié environ 21 victimes, dont Bradley, qui a été déclaré mort sur les lieux.

Le Dr William Tollefsen, directeur médical des services médicaux d’urgence de l’hôpital South Shore, a déclaré aux journalistes que d’autres victimes avaient subi des blessures “quelque peu diverses”, notamment un traumatisme crânien grave, un traumatisme des membres inférieurs et des membres mutilés.

Lors d’un point de presse mardi, le Dr Jason Tracy, directeur de la médecine d’urgence de l’hôpital, a déclaré que cinq victimes amenées à l’hôpital South Shore avaient subi des blessures graves. Dans l’ensemble, il y a eu très peu de blessures mineures parmi les patients, a-t-il dit, ajoutant que “la plupart d’entre elles étaient assez importantes”.

« Il y a un long chemin vers le rétablissement pour de nombreux patients qui se trouvent dans notre établissement », a-t-il déclaré.

L’hôpital a initialement reçu 18 victimes lundi, mais deux personnes ont ensuite été transférées dans des établissements de Boston, a déclaré Tracy. Toutes les victimes blessées traitées à l’hôpital South Shore devraient survivre, a-t-il déclaré.

Apple a répondu à l’incident lundi soir dans une déclaration à Boston.com.

«Nous sommes dévastés par les événements choquants survenus aujourd’hui à Apple Derby Street et la perte tragique d’un professionnel qui était sur place pour soutenir la construction récente du magasin. Nos pensées vont aux membres de notre équipe et aux clients qui ont été blessés et à tous ceux qui ont été touchés par ce terrible incident », indique le communiqué. “Nous faisons tout ce que nous pouvons pour soutenir les membres de notre équipe et nos clients en cette période très difficile.”

Selon Cutshall, Rein est volontairement allé avec la police et a consenti à un entretien enregistré avec les enquêteurs après l’accident de lundi.

Rein a déclaré aux enquêteurs qu’il se trouvait au centre commercial à la recherche d’un magasin où il pourrait acheter une lentille de remplacement pour ses lunettes, selon le rapport de la police d’État.

Il a déclaré être entré et sorti d’un magasin qu’il pensait être Warby Parker et s’être retiré de sa place de parking pour chercher un autre magasin, indique le rapport.

“Il a déclaré qu’en conduisant dans la région de Barnes & Noble, son pied droit s’est coincé sur l’accélérateur et le véhicule a accéléré”, a déclaré Cutshall. “Il a déclaré qu’il avait utilisé son pied gauche pour essayer de freiner mais qu’il n’avait pas pu arrêter le véhicule et [it crashed] par la devanture de l’Apple Store.

Le rapport de police ajoutait : « M. Rein a déclaré que tout s’était passé rapidement. M. Rein a déclaré que son pied s’était coincé une fois sur l’accélérateur alors qu’il conduisait sur l’autoroute. Au moment de l’accident, M. Rein portait des baskets de course Brooks.

Les enquêteurs ont également demandé pourquoi la vidéo de surveillance montrait Rein traversant le parking avant l’incident, et Rein leur a dit qu’il ne connaissait pas bien la place puisqu’il n’y était allé qu’une seule fois auparavant, selon le rapport.

En plus du test respiratoire préliminaire, Rein a également consenti à une fouille de son téléphone portable et a permis aux autorités de prélever un échantillon de sang, selon Cutshall.

“A la suite de cela, l’accusé a été arrêté et réservé au poste de police de Hingham”, a déclaré Cutshall. “Cette enquête est en cours.”

Rein n’a pas de casier judiciaire dans le Massachusetts, a déclaré Cutshall.

Mais Cutshall a dit Rein a été arrêté par la police de l’État du Vermont en décembre 2020 pour avoir prétendument conduit sous l’influence de l’alcool à Roxbury, Vermont. L’accusation a cependant été supprimée par la suite, a-t-il déclaré.

David L. Ryan / Le Boston Globe

“Un malheureux accident”: ce qu’a dit la défense

Rein n’était pas admissible à un avocat commis d’office et doit soit obtenir sa propre représentation, soit renoncer à son droit à un avocat lors de sa prochaine comparution devant le tribunal le 22 décembre.

Il a cependant été nommé avocat aux fins de libération sous caution lors de l’audience de mardi. Cet avocat a souligné comment Rein a coopéré avec les enquêteurs.

“Bien que le résultat de cet accident ait été horrible … c’était un accident”, a déclaré l’avocat.

Il n’y a également aucune raison de croire que Rein ne se présenterait pas à une comparution prévue devant le tribunal, a déclaré l’avocat, citant ses liens avec la communauté.

Rein, qui a déménagé à Hingham il y a environ un an et demi, vit dans le Massachusetts depuis 30 ans et a de la famille dans l’État, y compris ses deux enfants, qu’il voit souvent, a déclaré son avocat.

“Il passe également beaucoup de temps à faire de la randonnée et du VTT, à skier, à pêcher, à faire d’autres choses avec ses enfants”, a déclaré l’avocat. “Il est très proche d’eux, très familial avec eux.”

Il est actuellement au chômage mais travaillait auparavant dans la vente de logiciels et le secteur de la technologie, selon l’avocat, qui a déclaré que Rein n’avait aucun problème de santé mentale.

“Comme je l’ai dit, ce n’était qu’un malheureux accident”, a déclaré l’avocat.

Leave a Comment