Après avoir rencontré Xi, Biden dit qu’il n’y a pas besoin d’avoir une nouvelle guerre froide | Nouvelles de Xi Jinping

Le président américain Joe Biden et le président chinois Xi Jinping ont promis de coopérer sur les défis mondiaux et ont convenu de la nécessité d’améliorer les relations tendues alors qu’ils s’asseyaient pour leur première réunion en personne en tant que dirigeants nationaux.

La réunion de lundi en marge du sommet du G20 à Bali, en Indonésie, a impliqué des discussions « franches » sur une série de questions, dont Taiwan, le commerce et l’invasion russe de l’Ukraine, selon des déclarations séparées de leurs bureaux.

Après les longues discussions de trois heures, Biden a déclaré aux journalistes qu’il pensait “qu’il n’était pas nécessaire d’avoir une nouvelle guerre froide”, tandis que leurs bureaux ont déclaré que les deux dirigeants avaient souligné l’importance de la coopération entre Pékin et Washington pour résoudre les problèmes mondiaux.

« Biden a souligné que le États-Unis et Chine doivent travailler ensemble pour relever les défis transnationaux – tels que le changement climatique, la stabilité macroéconomique mondiale, y compris l’allégement de la dette, la sécurité sanitaire et la sécurité alimentaire mondiale – parce que c’est ce qu’attend la communauté internationale », a déclaré la Maison Blanche.

L’agence de presse officielle chinoise, Xinhua, a également cité Xi comme disant que “les deux parties devraient travailler avec tous les pays pour apporter plus d’espoir à la paix mondiale, une plus grande confiance dans la stabilité mondiale et une impulsion plus forte au développement commun”.

La réunion fait suite à un pic de tensions entre les deux pays après que la haute législatrice américaine Nancy Pelosi visité Taïwan plus tôt cette année et Biden a promis de défendre l’île autonome – que Pékin revendique comme la sienne – si la Chine l’envahit.

“C’est Taïwan, [Biden] a expliqué en détail que notre politique d’une seule Chine n’a pas changé, les États-Unis s’opposent à tout changement unilatéral du statu quo de part et d’autre, et le monde a intérêt au maintien de la paix et de la stabilité dans le détroit de Taiwan », a déclaré la Maison Blanche. a dit.

Sous le “Politique d’une seule Chine”les États-Unis reconnaissent la République populaire de Chine (RPC) à Pékin plutôt que la République de Chine (ROC) à Taipei comme le gouvernement unique et légal de la Chine. Mais Washington ne prend pas position sur la souveraineté de Taiwan, affirmant que son avenir doit être déterminé par des moyens pacifiques.

Cette politique est différente du « principe d’une seule Chine » de la RPC, selon lequel Pékin insiste sur le fait que Taïwan est une partie inaliénable de son territoire.

Pour sa part, Xi a souligné que “la question de Taiwan est au cœur même des intérêts fondamentaux de la Chine, le fondement du fondement politique des relations sino-américaines et la première ligne rouge à ne pas franchir dans les relations sino-américaines”. Résoudre cette question est une affaire intérieure chinoise et les États-Unis ne doivent pas utiliser Taïwan comme un outil pour rechercher des avantages en concurrence avec la Chine, a-t-il déclaré, selon un compte rendu de la réunion par le ministère chinois des affaires étrangères.

Après la fin de la réunion, Biden a déclaré aux journalistes que Washington ne croyait pas qu’il existe une menace immédiate d’invasion chinoise de Taiwan.

“Je crois absolument qu’il n’est pas nécessaire qu’il y ait une nouvelle guerre froide”, a déclaré Biden. « J’ai rencontré à plusieurs reprises Xi Jinping. Et nous avons été francs et clairs les uns avec les autres à tous les niveaux. Et je ne pense pas qu’il y ait une tentative imminente de la part de la Chine d’envahir Taïwan.

“Pas de jeu à somme nulle”

Au-delà de Taïwan, les liens entre Pékin et Washington se sont détériorés sur de nombreux autres points de tension ces dernières années, notamment les questions commerciales, les droits de l’homme, les revendications sur la mer de Chine méridionale et les efforts américains en cours pour contrer l’influence croissante de la Chine. dans l’Indo-Pacifique.

La Maison Blanche a déclaré que Biden avait fait part de ses inquiétudes à Xi concernant les “pratiques de la Chine au Xinjiang, au Tibet et Hong Konget les droits de l’homme plus largement ». Les États-Unis ont accusé la Chine de mener à bien génocide contre sa minorité musulmane ouïghoure dans la région occidentale du Xinjiang – une accusation que Pékin nie avec véhémence.

Il a également fait part de ses inquiétudes concernant les “pratiques non marchandes de la Chine” et a déclaré que c’était une priorité pour Washington de résoudre les cas des citoyens américains détenus par Pékin.

“Nous allons concourir vigoureusement, mais je ne cherche pas de conflit”, a déclaré Biden aux journalistes lundi. « Je cherche à gérer cette compétition de manière responsable. Et je veux m’assurer que chaque pays respecte les règles internationales de la route.

Pour sa part, Xi a déclaré qu’il “avait hâte de travailler avec Biden pour ramener les relations sino-américaines sur la voie d’une croissance saine et stable au profit de nos deux pays et du monde dans son ensemble”.

Il a déclaré que pour que les deux pays s’entendent, ils doivent reconnaître et respecter leurs différences, notamment que “tout comme les États-Unis ont une démocratie à l’américaine, la Chine a une démocratie à la chinoise”. Aucune des parties ne devrait essayer de remodeler l’autre à son image ou chercher à changer ou même renverser le système de l’autre, a-t-il déclaré.

Xi a poursuivi en soulignant que “la compétition devrait consister à apprendre les uns des autres pour devenir meilleur et progresser ensemble, et non à faire tomber les autres dans un jeu à somme nulle”.

« La nation chinoise a la fière tradition de se défendre. La répression et l’endiguement ne feront que renforcer la volonté et remonter le moral du peuple chinois », a-t-il déclaré.

«Déclencher une guerre commerciale ou une guerre technologique, construire des murs et des barrières, et pousser au découplage et à la rupture des chaînes d’approvisionnement vont à l’encontre des principes de l’économie de marché et sapent les règles du commerce international. De telles tentatives ne servent les intérêts de personne. Nous nous opposons à la politisation et à la militarisation des liens économiques et commerciaux ainsi qu’aux échanges scientifiques et technologiques », a-t-il ajouté.

Les discussions entre Biden et Xi ont également porté sur l’invasion russe de l’Ukraine.

La Maison Blanche a déclaré que les deux dirigeants “ont réitéré leur accord sur le fait qu’une guerre nucléaire ne devrait jamais être menée et ne pourra jamais être gagnée”. Ils ont également “souligné leur opposition à l’utilisation ou à la menace d’utilisation d’armes nucléaires en Ukraine”.

La lecture chinoise a déclaré que Xi avait déclaré à Biden que la Chine était “très préoccupée par la situation actuelle en Ukraine”.

« La Chine s’est toujours tenue du côté de la paix et continuera d’encourager les pourparlers de paix. Nous soutenons et espérons une reprise des pourparlers de paix entre la Russie et l’Ukraine. Dans le même temps, nous espérons que les États-Unis, l’OTAN et l’UE mèneront des dialogues approfondis avec la Russie », a-t-il déclaré.

Les deux parties ont déclaré que les deux dirigeants avaient chargé leurs équipes de maintenir un contact régulier pour suivre leurs discussions et résoudre davantage de problèmes. Dans le cadre de cet effort, le secrétaire d’État américain Antony Blinken se rendra bientôt à Pékin, a annoncé la Maison Blanche.

Andy Mok, chercheur principal au Centre pour la Chine et la mondialisation, un groupe de réflexion basé à Pékin, a qualifié les propos de Biden de « ton modéré et conciliant ».

Il a ajouté, cependant, que le souci est que la rhétorique américaine ne corresponde pas à la politique, en particulier autour de Taïwan – une question sur laquelle Xi est « catégorique ».

“Mais c’est certainement formidable que les deux parties se parlent et il y aura plus de suivi”, a déclaré Mok à Al Jazeera.

Leave a Comment